嗨各位好！

我們是遊戲ANNO: Mutationem《紀元變異》的遊戲開發商，星空智盛。這款遊戲混合了2D及3D模式、動作及冒險玩法，畫面採用2D圖素混合3D多邊形的混合渲染方式，還加入了一些RPG元素，使得這樣一個繁華的賽博朋克世界栩栩如生了起來。所以，我們到底是怎麼做到2D和3D兼顧的呢？

首先，進入遊戲後你會操縱主角——安。安像一隻孤狼，一個人就是一支軍隊，身邊主要的夥伴就是她的駭客朋友綾音。當你開始這個遊戲，你首先會進入我們所說的“探索模式”，這意味著你可以把這個遊戲當做你喜歡的ARPG遊戲去遊玩：你可以在3D層面上隨意移動，和NPC們對話，或者與環境互動。不必趕時間，這是你自己的世界。

當你進入下一個階段，就會無縫切換至2D的“戰鬥模式”。在這個模式中，安會迅速拔出她的重劍或使用手持炮，進行快節奏的、隨時可能致命的戰鬥。她可以進行二段跳、閃躲以及適時的地面拳。這些玩法都與你平時玩到的2D動作遊戲別無二致，裡面也有豐富的平台戰鬥及華麗的Boss戰。

對我們來說，這樣的3D與2D間的切換酷斃了，我們也因此給很多玩家留下了深刻的印象。你能看到，這些銜接真的非常流暢。在另一個層面上，我們也很重視如何呈現出不同的視覺效果。

遊戲裡使用的這些像素風及2D元素，是我們作為開發團隊，寫給成長過程中寶貴的遊戲回憶的一封情書。有了今日的技術，我們可以創建出這種畫風下的輝煌城市和寬闊場景。這些都是在當下才能實現的混搭風——對我們來說，這真的非常賽博朋克。

在預告片中，你能欣賞到遊戲中幾大主要城市中的一座，玩家們可以在其中盡情探索。玩家可以在人群中漫遊夜晚的街道，也可以選擇回到安的公寓小憩或替她查看郵件，甚至可以來到當地的商店中購買補給品（就像所有的ARPG遊戲一樣，你都可以進行買賣新道具或升級舊道具的操作）。吃飽喝足、睡個好覺以後，安與你就可以繼續執行下一項任務了。

ANNO: Mutationem《紀元變異》的設定是徹頭徹尾的賽博朋克。在遊戲裡你會見到熟悉的光影和霓虹燈——正像你心中所期待的那樣，但又不止於此。在我們的預告片中，你還可以看見可怕的爬行動物和噩夢般的場景——背景為腥紅色的海水和離奇可怕的雕像。我們也想向你們展示這些怪異而離奇的畫面。