為《羊蹄山戰鬼》學習文化

上一篇部落格專文提到，走訪日本是創作《羊蹄山戰鬼》世界的重要一環。 

Sucker Punch是一間美國公司，我們清楚自己缺乏必要的文化知識，難以忠實呈現古代日本。為此，我們需要大量協助。幸好，我們也是PlayStation的一份子。製作《Ghost of Tsushima》期間非常幸運，有許多在東京的同事持續給予意見回饋。讀者想必已經猜到，從製作《羊蹄山戰鬼》的日子以來亦是如此。不過，這次顧問的陣容更為堅實。

既然要以北海道為本作的舞台，就必須以崇敬的態度盡全力呈現出愛努文化。幸好，我們展開取材之旅以前，已經聯繫上一位愛努文化的顧問。她也非常親切，還將她的家人介紹給團隊認識。大家結伴去了附近的一座山上，在採野菜的過程中熟絡起來。採野菜是非常棒的體驗，Sucker Punch的成員都停止拍照，動手摘菜，也開始觀察地面的植物。採野菜不僅幫我們交到新朋友，也更是學習愛努文化的起點。當天晚上，團隊決定將採集食物加入新作，希望將我們有幸感受到的這份感動分享給廣大玩家。

此外，團隊也在顧問的協助與解說之下，前往二風谷愛努文化博物館瞭解館藏。經過這一趟，大家更瞭解遊戲中出現的物品樣貌和使用方式。 

探索渡島半島期間，團隊也更加瞭解松前家的生活。在本作設定的時代，松前家在渡島半島上人多勢眾。此外，實際看到櫻花樹從本州傳往渡島半島的路線，真的很有意思。櫻花樹當時在渡島半島上其餘地方仍然少見。這一點充分說明了1603年時，住在北海道的和人多麼稀疏。我們希望在遊戲中傳達出這種感覺，所以在村落之間設計了遼闊的荒野地帶。到了渡島半島，當然就會見到松前家龐大的勢力，以及伴隨而來的本州風情。

本作製作人片見龍平（Ryuhei Katami）帶團隊到本州各地，學習江戶文化。以下是我們拍攝的一些照片：

我個人最喜歡莊嚴的日光東照宮。參拜時，我們祈求宮中供奉的德川家康神君庇佑本作。我們將求到的御守與繪馬面朝南方，高放在工作室架上。每次見到它們，就會想起取材之旅的時光。本作描繪的北海道雖然是虛構的，我們努力想創造的真實感可是來自取材之旅期間的真切體會。

讀到這裡，如果你也想去北海道看一看，我的建議是「去吧。」許多人都想像著要去日本，實際走訪一趟可是實現夢想。

※遊戲內容及推出日期可能根據不同地區/國家而有所調整。
※以上內容如有任何修改，恕不另行通知。